Meaning
Dejection and the withering of the spirit; cold, flameless melancholy.
Literally: frozenness, faded state
Usage & notes
The opposite of soz: a heart gone cold and lifeless. Iqbal diagnoses afsurdagi as the malaise of a people whose passion has died.