Mother (affectionate form).
Literally: from Skt amba
Mother (tender form); 'Yashoda maiya', Krishna's foster-mother.
Father, especially in a bride's farewell song lamenting the leaving of her father's house.