Iqbal for All
For a modern, global, cross-faith audience
Couplets
Poems
Dictionary
His Thought
▾
Listen
▾
More
▾
Contribute
Search
Saved
Instagram
Urdu Dictionary
Persian · noun · Nature & the Garden
Baad-e-naseem
बाद-ए-नसीम
Meaning
The soft cool breeze; the fragrant zephyr.
Literally: 'gentle breeze'
See it in the verse
Baad-e-naseem in Iqbal’s couplets
Ye payam de gai hai mujhe baad-e-subh-gahi
Ki khudi ke aarifon ka hai maqam padshahi
The morning breeze brought me this message: the station of those who truly know selfhood is sovereignty.
Selfhood · Self-Knowledge · Leadership
← Back to the dictionary