Balaayen lena

To fondly take on oneself all the ills that might befall a loved one.

Literally: to take upon oneself another's misfortunes