A swamp deer; a large deer whose branching antlers are said to bear 'twelve tines'.
Literally: twelve-horned