Slang: chaos, a shambolic mess, disorderly ruckus ('bhasad mach gayi').
Colloquial: an uproar, ruckus or big commotion; also slang for 'awesome' ('bawaal cheez hai').
Colloquial: a hitch, mess-up or muddle; something gone slightly wrong ('locha ho gaya').