Slang (Mumbai): buddy, mate, pal; a casual address ('apun ka bhidu').
Slang (Mumbai/Bambaiya): 'I / me / us'; self-reference in Bombay street lingo.