Persian · phrase · Love & Longing
Chaak-e-Girebaan
चाक-ए-गिरेबाँ
said chaak-e-gi-re-baan
also written: chaak e girebaan, chaak-e-girebaan, chak-e-girban
Meaning
The rent collar; the torn neckband, the classic sign of a lover or madman undone by passion.
Literally: chaak (tear, rent) + girebaan (collar, neckband)