Persian · noun · Struggle & the Sword

Chaak-e-gireban

चाक-ए-गिरेबाँ
Meaning

The torn collar; the lover who rends his collar in madness.

Literally: 'tear of the collar'