Doodhwala

A milkman; one who sells or delivers milk.

Everyday word; the '-wala' suffix turns a thing into the person who deals in it.