Colloquial: a mix-up, disorder or something amiss ('gadbad ho gayi').
Colloquial: a disturbance, irregularity or muddle.
Colloquial: a hitch, mess-up or muddle; something gone slightly wrong ('locha ho gaya').