'One of the same voice', a like-minded companion or fellow singer.
Literally: of one voice
A sharer of secrets, a bosom confidant; one who knows the heart's hidden matters.