A sister; literally one nursed at the same breast, hence a foster-sibling too.
Literally: 'sharing the same milk'
Sister, in the Persian register, used in formal and literary Urdu.