Meaning
Crime, sin, or offence.
Literally: From the Arabic root j-r-m, to commit a fault.
Usage & notes
Iqbal weighs his jurm-e-khana-kharab, the sin of one whose house lies in ruins, against the boundless pardon of God, dramatising the gulf between human fault and divine mercy.