Meaning
A passing thought or impulse that arises in the heart, judged in Sufi discipline as divine, satanic, egoic or angelic.
Literally: that which occurs to the mind
Usage & notes
Iqbal's emphasis on inner vigilance accords with the Sufi watch over fleeting thoughts, the discernment by which the self guards its inner life.