Persian · noun · Being & Non-Being

Khwaab-e-pareshaan

ख़्वाब-ए-परेशाँ
said khwaab-e-pa-re-SHAAN
Meaning

A troubled dream; a broken, disordered sleep full of anxiety.

Literally: scattered dream

Usage & notes

The restless, fragmented dream of a heart at unease; life itself is sometimes likened to a khwaab-e-pareshaan, confused and quickly gone.