An accountant or book-keeper for a merchant.
A clerk, scribe, or accountant.
Account books and ledgers, a merchant's financial records.