The playful exchange of amorous glances; ogling and flirting with the eyes.
Literally: eye-play
Eyes (the Indic, lyrical word for the eyes).
Gaze, vision, insight — the discerning eye.
Teasing, playful provocation; the light banter and flirtatious teasing between lovers.