Meaning
Heart (the Arabic word; often the spiritual heart).
How Iqbal uses it
The organ of inner life paired with vision. He pictures “the life of heart and sight” at dawn in the desert, fed by streams of light — qalb and nazar together, feeling and seeing, are how the self truly lives.