Meaning
Lamp, lantern, hanging light.
Literally: Arabic qandil (from Latin candela): a lamp.
Usage & notes
The qandeel is the suspended lamp of sanctuary and shrine; in Iqbal's imagery it holds the steady flame of faith and knowledge that lights the darkness.