A local revenue official who kept records of landholdings and customary rights.
Literally: one who states the law
A village accountant who keeps land and revenue records.
Land revenue or rent paid to the state or a landlord.