The monsoon month; the rainy season of longing, when separated lovers pine most keenly for reunion.
The pang of separation from the beloved; the aching love-in-absence celebrated in Indic poetry.
Rain, the rains — a poetic Hindavi form beloved in Braj verse.
The pied cuckoo whose plaintive cry in the rains is heard as a lover's call for the beloved.