Iqbal for All
For a modern, global, cross-faith audience
Couplets
Poems
Dictionary
His Thought
▾
Listen
▾
More
▾
Contribute
Search
Saved
Instagram
Urdu Dictionary
Persian · noun · Nature & the Garden
Shahad-e-Khaam
शहद-ए-ख़ाम
said
sha-had-e-KHAAM
Meaning
Raw unprocessed honey, used as food and a healing medium for herbs.
Literally: raw honey
See it in the verse
Shahad-e-Khaam in Iqbal’s couplets
Pukhta hoti hai agar maslahat-andesh ho aql
Ishq ho maslahat-andesh to hai khaam abhi
Reason ripens when it learns to calculate advantage; but love that calculates advantage is still unripe.
Love · Courage · Action
← Back to the dictionary