Meaning
A throne; the seat and symbol of royal power.
How Iqbal uses it
Iqbal pairs takht with taaj to name the apparatus of hollow kingship, which he repeatedly judges by the measure of justice rather than splendor. The throne is worthless to him unless it serves the dignity of the people.