Tapish
Burning agitation and palpitation, the throbbing heat of a heart inflamed with restless longing.
Literally: burning, restlessness, throbbing heat
Tapish is the burning restlessness of the lover's heart — the fevered throbbing, the inability to be still, that longing breeds. It is desire felt as heat and motion, the opposite of peace. The ghazal honors this unrest as the sign of a living love; for Iqbal especially, the restless, throbbing heart is far nobler than the placid one — tapish is the inner fire that refuses contentment and keeps the self striving.
Tap
Fever and burning heat, used for the feverish ardour or restless burning of a heart in longing.
Tarap
Writhing, throbbing; restless yearning or anguish.
Sozish
Burning and inflammation, the searing inner heat of a heart aflame with love or grief.
Soz
Burning; inner fire, fervour, pathos.
Tarsaana
To make one pine; the beloved's keeping the lover in unfulfilled longing.