Persian · noun · Love & Longing
Zulf-e-Pareshaan
ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ
said zulf-e-pa-re-shaan
Meaning
Disheveled tresses; scattered, loosened locks.
Literally: scattered curls
Usage & notes
The loosened, scattered zulf is at once the height of careless beauty and an image of the lover's own disordered, distracted state; the curl's disarray mirrors the heart's.