The sacred thread and the rosary; the outward badges of two faiths.
Literally: 'sacred thread and rosary'