Bang-e-Dara · 1912

A Prayer

Dua (Ya Rab Dil-e-Muslim Ko)

Dua — simply 'A Prayer', known by its first line Ya Rab Dil-e-Muslim Ko — is one of Iqbal's purest devotional poems. It belongs to his Bang-e-Dara period, and it is short, direct, and built entirely as a sequence of requests addressed to God.

What gives the poem its character is what it asks for. Iqbal does not pray for comfort, wealth, safety, or victory. He prays for an inner condition: a living desire, an ache, a longing strong enough to set the heart aflame and stir the soul. The first thing he wants from God is to be made capable of wanting rightly.

This is a distinctive idea of prayer. For Iqbal, the worst spiritual state is not suffering but deadness — a heart that no longer burns, a soul that no longer reaches. So his prayer asks, above all, to be kept awake: to feel the urge to strive, the hunger for beauty, the pull toward something higher.

The poem then asks for moral qualities, and they are striking in their selflessness. Iqbal prays for a love free of self-interest and a truthfulness free of fear — and for a heart made transparent, clear as crystal, with the breast flooded with light. These are not requests for advantage; they are requests for purity.

Though the poem was written with Iqbal's own community in mind, the things it asks for cross every border. A living desire, a fearless honesty, a love that seeks nothing for itself, an inner clarity — any person of any belief would recognise these as worth praying for.

Formally the poem keeps to a simple, song-like measure, each verse a clear petition, easy to hold in memory and to recite. That plainness is part of its devotional power; nothing stands between the request and the reader.

Dua endures because it quietly corrects what people usually ask of heaven. Iqbal's prayer is a lesson in what to want: not a softer life, but a more awake one — a heart that still burns, and a goodness that asks nothing back.

Hear it

This poem lives in sound too — Ustad Amanat Ali Khan & Farida Khanum. Listen on YouTube ↗

The lines that endure

The most famous verses

Ya Rab dil-e-Muslim ko wo zinda tamanna de
Jo qalb ko garma de, jo rooh ko tarpa de
या रब दिल-ए-मुस्लिम को वो ज़िंदा तमन्ना दे
जो क़ल्ब को गरमा दे, जो रूह को तड़पा दे
Lord, give the believer's heart a living longing — one that warms the heart and makes the soul ache.
Be-lous mohabbat ho, be-baak sadaqat ho
Seenon mein ujala kar, dil soorat-e-meena de
बे-लौस मोहब्बत हो, बे-बाक सदाक़त हो
सीनों में उजाला कर, दिल सूरत-ए-मीना दे
Let love be without self-interest, let truth be without fear — fill our breasts with light, and make the heart clear as crystal.