Urdu Dictionary

Urdu · idiom · Love & Longing

Aankhein Char Hona

आँखें चार होना

also written: aankhen char hona

Meaning

For two people's eyes to meet, especially as love kindles.

Literally: for eyes to become four

See it in the verse

Aankhein Char Hona in Iqbal’s couplets

Khol kar aankhen mere aaeena-e-guftar mein dekh
Aane wale daur ki dhundli si ek tasveer dekh

Open your eyes and look into the mirror of my words — see the faint, blurred picture of the age that is coming.

Awakening · Hope · Leadership

← Back to the dictionary