Persian · phrase · Poetry, Speech & Art
Armughan-e-Hijaz
अरमुग़ान-ए-हिजाज़
said ar-mu-ghaan-e-hi-jaaz
also written: armughan e hijaz, armughane hijaz, armaghan-e-hijaz
Meaning
The Gift of the Hijaz; the present brought from the holy land of Arabia, title of Iqbal's last collection.
Literally: armughan (gift, present) + Hijaz (the Hijaz region of Arabia)
How Iqbal uses it
Iqbal's final collection (1938, posthumous), a spiritual gift from the land of the Prophet.
See it in the verse