Persian · noun · Love & Longing

Dast-e-jafaa

दस्त-ए-जफ़ा
said dast-e-ja-FAA
Meaning

The hand of cruelty; the hand that deals out tyranny and wrong.

Literally: hand of oppression

Usage & notes

The cruel hand of the beloved or of fate that strikes the lover; the dast-e-jafaa is feared and yet, perversely, longed for as a form of attention.