Arabic · noun · Spirit & the Divine

Fana-fir-Rasul

फ़ना-फ़िर-रसूल
said fa-NA-fir-ra-SOOL
also written: fana-fil-rasul
Meaning

Annihilation in the Prophet; the effacing of the self in love of the Messenger as a stage toward annihilation in God.

Literally: passing away in the Messenger

Usage & notes

Iqbal's intense love of the Prophet shapes a self moulded on the Prophetic model rather than merely dissolved in it.