Persian · noun · Struggle & the Sword

Khanjar-zani

ख़ंजरज़नी
said khan-jar-za-nee
also written: Khanjarzani
Meaning

Dagger-striking; the act of stabbing with a dagger.

Literally: dagger-striking

How Iqbal uses it

The wielding of the khanjar in attack, a martial image and, in the ghazal, a metaphor for the beloved's wounding glances.