Persian · noun · People & Roles
Mir-E-Sipah
मीर-ए-सिपाह
said MEER-e-si-PAAH
also written: mir-e-sipah, meer-e-sipah, miresipah
Meaning
A commander of the army; a general at the head of the troops.
Literally: Chief of the army.
See it in the verse
Mir-E-Sipah in Iqbal’s couplets
Nigah buland, sukhan dilnawaz, jaan pur-soz
Yahi hai rakht-e-safar mir-e-karvan ke liye
Yahi hai rakht-e-safar mir-e-karvan ke liye
A lofty gaze, speech that wins the heart, a soul that burns with feeling — this alone is the travelling kit a caravan's leader needs.
Leadership · Aspiration
Na takht-o-taj mein ne lashkar-o-sipah mein hai
Jo baat mard-e-qalandar ki bargah mein hai
Jo baat mard-e-qalandar ki bargah mein hai
Not in throne and crown, nor in armies and soldiers, lies the power that belongs to the court of the free-spirited man.
Freedom · Selfhood · Leadership