Persian · noun · Love & Longing

Mushk-e-Tatar

मुश्क-ए-तातार
said mushk-e-taa-taar
Meaning

Tartary musk; the prized musk of the Tatar deer, byword for finest fragrance.

Literally: musk of Tartary

Usage & notes

Tartary musk is the gold standard of perfume against which the scent of the beloved's tresses is measured; its far-fetched origin adds preciousness to the image.