Persian · noun · Nature & the Garden

Naafa-e-Aahu

नाफ़ा-ए-आहू
Meaning

The musk-pod of the deer, source of fragrance won from the desert chase.

Literally: navel of the deer

Usage & notes

The naafa-e-aahu yields its musk only after the long hunt, a figure for sweetness that comes through hardship and the wild.