Persian · noun · Poetry, Speech & Art
Naghma-e-Khamosh
नग़मा-ए-ख़ामोश
said nagh-ma-e-khaa-mosh
also written: naghma-e-khamosh
Meaning
The silent song; a melody that sounds within and is felt rather than heard.
Literally: naghma (song) that is khamosh (silent).