Arabic · noun · Time, Fate & the Cosmos

Qadar

क़दर
said qa-dar
Meaning

Divine measure, decree or apportioning of destiny; also worth or value.

Literally: measure, apportionment

Usage & notes

Iqbal reinterprets decree as something the strong self consults and even shapes; he holds that the awakened ego can ask God to remake what fate had written.