Persian · noun · Struggle & the Sword

Sahil-Nashin

साहिल-नशीं
said SAA-hil-na-SHEEN
also written: sahil-nashin
Meaning

One who sits on the shore; the onlooker who will not risk the sea.

Literally: shore-sitter

How Iqbal uses it

Iqbal scorns the sahil-nashin — the timid shore-dweller — and exalts the one who plunges into the storm.