Arabic · noun · Struggle & the Sword

Sail-e-bala

सैल-ए-बला
said sail-e-ba-LAA
Meaning

A flood of calamity; an overwhelming torrent of misfortune.

Literally: flood of disaster

How Iqbal uses it

Troubles pictured as a deluge that sweeps over the soul; the sail-e-bala tests the strong, who stand firm where the weak are washed away.