Persian · noun · Love & Longing

Sanam-tarash

सनम-तराश
Meaning

An idol-carver; one who fashions images for worship.

Literally: idol-carver

Usage & notes

The poet casts the heart itself as a sanam-tarash, forever sculpting fresh idols of desire to bow before.