Urdu Dictionary
Persian · noun · Iqbal's Emblems

Sayyad-e-ajal

सय्यादे अजल
Meaning

Death as the hunter; the fowler of fate who snares every creature at last.

Literally: the hunter death

See it in the verse

Sayyad-e-ajal in Iqbal’s couplets

Khatar-pasand tabiyat ko saazgar nahin
Wo gulsitan ki jahan ghaat mein na ho sayyad
A nature that loves danger finds no comfort in a garden where no hunter lies in wait.
Courage · Restlessness · Adversity
Related words
ARABIC

Sayyad

A hunter or fowler; in poetry the snarer who traps the free bird.

← Back to the dictionary