Shafaqi

Of the colour of twilight; reddish like the glow on the horizon after sunset.

Literally: twilight-hued

The shafaqi sky bleeding at dusk is read as a wound, a separation, or wine spilled across the heavens.