Meaning
Madly enamoured, infatuated to the point of distraction, lovestruck.
Literally: distracted with love, enamoured
Usage & notes
A shaida heart is one driven to sweet madness by love. It names the besotted lover whose reason has yielded entirely to passion, a familiar figure of the ghazal that Iqbal turns toward divine longing.