Meaning
The horizon, the rim where sky meets earth.
Literally: Arabic ufuq: the horizon (plural afaq, the wide expanses).
Usage & notes
The ufaq is the boundary the rising self pushes beyond; Iqbal's man is urged to chase ever-widening horizons, for the true ego is never content with a single sky.