The wound of separation; the hurt of being parted from the beloved.
Literally: the wound of separation
Separation, absence of the beloved; the long night of estrangement.
The wound of the heart; the hurt of love that the lover nurses like a treasure.