Persian · noun · Iqbal's Emblems

Ashiyan-e-shauq

आशियाने शौक़
Meaning

The nest of longing; the heart imagined as a bird's nest where desire broods.

Literally: nest of longing