The weeping eye; an eye streaming with tears of grief.
Literally: weeping eye
A moist eye; eyes wet with tears.
The eye brimming with moisture; the tear-filled, weeping eye.