Urdu Dictionary
Persian · noun phrase · The Tavern & the Cup

Jaam-e-Sharaab

जाम-ए-शराब
Meaning

The cup of wine; a goblet of the intoxicating draught.

Literally: cup of wine

See it in the verse

Jaam-e-Sharaab in Iqbal’s couplets

Utha na sheesha-garaan-e-firang ke ehsaan
Safaal-e-Hind se mina-o-jaam paida kar
Do not be indebted to the glassmakers of the foreign land — fashion your goblet and cup from the clay of your own soil.
Selfhood · Freedom · Action
Related words
PERSIAN

Jaam-o-Sabu

Cup and flagon; the drinking-vessels of the wine-house.

PERSIAN

Mai-o-Saaghar

Wine and goblet; the apparatus of the tavern as emblem of ecstasy.

← Back to the dictionary