Iqbal for All
For a modern, global, cross-faith audience
Couplets
Poems
Dictionary
His Thought
▾
Listen
▾
More
▾
Contribute
Search
Saved
Instagram
Urdu Dictionary
Sanskrit · noun · Struggle & the Sword
Maarg
मार्ग
also written: Marg
Meaning
A path or road, often a spiritual or ethical way.
See it in the verse
Maarg in Iqbal’s couplets
Siina raushan ho to hai soz-e-sukhan ain-e-hayat
Ho na raushan to sukhan marg-e-davam ai saqi
If the heart is lit within, the fire in one's words is life itself; if it is unlit, those words are a lasting death.
Self-Knowledge · Action · Love
Related words
PERSIAN
Raasta
A road, path, or way.
ARABIC
Tareeqa
A method, way, or manner.
← Back to the dictionary